Viktor Axelsen Mundur dari Fuzhou China Open dan Hong Kong Open 2018

Tunggal putra Denmark, Viktor Axelsen, mengumumkan mundur dari dua tur Asia terakhir musim ini yaitu Fuzhou China Open dan Hong Kong Open 2018.

Melalui akun media sosial pribadinya, Axelsen menceritakan alasan mundur dari dua turnamen bergengsi di akhir tahun 2018 tersebut.

Mantan tunggal putra nomor satu dunia tersebut mengatakan jiko kondisi badannya tidak memungkinkan untuk tampil di China dan Hong Kong.

"Hai semuanya. Ini sedikit cerita perkembangan soal cedera saya," ucap Axelsen membuka tulisannya di akun @viktoraxelsen pada Jumat (2/11/2018) malam.

"Proses penyembuhan pergelangan kaki saya berjalan sesuai rencana dan saya merasa hal ini akan berjalan dengan baik," tuturnya.

"Meskipun situasinya membuat frustasi, saya tetap berpikiran positif bahwa saat ini adalah yang terbaik untuk pergelangan kaki dan saya sendiri."

Axelsen tidak menutupi rasa kecewa karena tidak bisa tampil di dua turnamen yang sangat ia idam-idamkan tersebut.

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

Hi all. Short update on my ankle injury. Everything is going after the plan with my ankle and I feel like it’s going in the right direction. Even though the situation is frustrating I’m positive that this period will be good for me and my ankle. I will not be able to compete for the next weeks to come, but I’ll keep my head high and will make sure to get the best out of this period :-) I had been looking forward to play in China and HK, but at this time it’s not possible unfortunately. See you soon and thanks for all your support! Viktor 大家好，下面是我受伤脚踝的最新消息。我觉得我的伤势在往好的方向发展。虽然不能正常训练和参赛让人很沮丧，但是我觉得休息一段时间对我的脚踝和我都有好处。很遗憾地告诉大家，我接下来的几个星期还是不能参加比赛，因此无法参加中国和中国香港公开赛，尽管我一直很期待这两场比赛。不过，请相信我会保持一个积极的心态以及合理地利用这段时间，我不会忘记“逆水行舟 不进则退”。你们的支持对我意义重大，我一直对大家充满了感激之情。感谢你们！ 安赛龙

A post shared by viktoraxelsen (@viktoraxelsen) on Nov 2, 2018 at 2:00am PDT

"Saya tidak akan mampu untuk tampil di turnamen pekan depan, tetapi saya tetap tegak berdiri dan melakukan yang terbaik untuk segera keluar dari situasi ini," kata Axelsen.

"Saya sebenarnya sangat menanti tampil di China dan Hong Kong tetapi sayangnya saat ini tampaknya tidak mungkin. Sampai jumpa dan terima kasih atas segala dukungan untuk saya," ucap Axelsen menutup tulisannya.