Saat seri pertama GP Portugal, balapan kandangnya, Oliveira diseruduk Marc Marquez (Repsol Honda) yang terlambat mengerem.
Tak hanya merusak kans podium, Oliveira juga melewatkan seri berikutnya di Austin, Amerika Serikat, karena cedera tendon pada panggulnya.
Masalah bertubi-tubi yang dialami pembalap berusia 28 tahun tersebut disesali oleh tim.
Lebih-lebih, Oliveira menjadi calon kuda hitam pada MotoGP 2023 dengan catatan 5 kemenangan di kelas premier dan kompetitifnya Aprilia RS-GP.
Kecelakaan di GP Spanyol pun kian disesali karena Oliveira sejatinya tampil apik.
Merebut posisi start ketujuh saat kualifikasi, Oliveira mampu finis lima besar saat lomba sprint pada hari yang sama.
Baca Juga: Tak Dihargai di Honda, Kehebatan Dani Pedrosa Disanjung Tinggi Bos KTM
"Kami seharusnya bisa berada lebih jauh di posisi depan," kata Manajer Tim RNF, Wilco Zeelenberg.
"Akan tetapi untuk selalu gagal finis karena terseret insiden sangat menyedihkan."
Oliveira akan digantikan pembalap penguji Aprilia, Lorenzo Savadori.
Rekan setimnya, Raul Fernandez, juga sebenarnya mengalami masalah karena sindrom kompartemen pada lengan kanannya yang kambuh.
Juara Dunia Moto2 2021 tersebut berencana menjalani operasi walau belum diketahui kapan.