Meski telah hengkang dari Chelsea, Diego Costa tak lantas memutus hubungan dengan eks rekan-rekannya di Stamford Bridge.
Dilansir BolaSport.com dari Thickaccent, Costa menyukai dan memberi komentar pada unggahan striker Chelsea, Michy Batshuayi, di Instagram.
Foto tersebut berisikan wajah Batshuayi dan diberi caption 'selamat malam'.
Siapa sangka, Costa memberikan komentar berbunyi 'Safadinho' pada foto Batshuayi.
(Baca juga: Bukan Pemain Slovenia, Ini Lawan Terberat Timnas Inggris pada Laga Dini Hari Tadi)
Terjemahan langsung dari komentar pesepak bola Spanyol tersebut adalah nakal.
Kemudian Batshuayi membalas dengan 'Que aso' yang berarti 'Apa yang Anda maksud'.
Namun, atmosfer di antara keduanya tidak tegang karena komentar balasan Batshuayi memakai emotikon tertawa hingga menangis.
Bathsuayi yang tampak bingung dengan komentar Costa tersebut mendapat bantuan dari beberapa fan yang membantu menerjemahkan.
Berdasar tanggapan fan di Instagram, 'Safadinho' yang ditulis oleh Costa memiliki arti 'pria kecil' atau 'playboy'.
Mungkin jika makna yang dimaksud Costa adalah pria kecil, bisa jadi karena usianya yang masih muda.
(Baca juga: Derita Tiada Akhir: Pasca Dijauhi Fan Spanyol Gerard Pique Kehilangan Perempuan Tercinta)
Sebab, jika mengkritik soal tinggi badan, akan tidak terlalu relevan.
Pesepak bola Belgia tersebut memang tak terlalu tinggi, hanya sekitar 1,85 meter, tapi beda tipis dengan Costa (1,86 meter).
Namun, jika yang dimaksud Costa adalah nakal alias playboy, bisa jadi karena hubungan Batshuayi dengan perempuan.
Kalau menurut kalian bagaimana?
| Editor | : | Jalu Wisnu Wirajati |
| Sumber | : | thickaccent.com |
Komentar