BOLASPORT.COM - Jangan heboh duluan, tulisan "Terima Kasih Vale" di motor Valentino Rossi pada balapan MotoGP Valencia bukan dari Indonesia
Penambahan tulisan kecil pada motor yang dipakai Valentino Rossi pada balapan terakhirnya di MotoGP ramai diperbincangkan.
Sebab, ada tulisan "Terima Kasih Vale", terjemahan langsung dari "Grazie Vale (bahasa Italia)" yang menjadi slogan perpisahan kepada The Doctor.
"Terima Kasih Vale" dengan font berwarna kuning terletak di bagian buritan dari motor Yamaha YZR-M1.
Berikut gambarnya:
Baca Juga: Pernikahan Gagal dengan Ducati Juga Jadi Penyesalan Jorge Lorenzo
"Terima Kasih Vale" memang merupakan terjemahan bahasa Indonesia untuk "Grazie Vale".
Namun, penambahan tulisan di motor Rossi tersebut tidak diinisiasi oleh orang maupun sponsor dari Indonesia.
Kalimat tersebut disematkan oleh tim Rossi sendiri, Petronas Yamaha SRT, yang berasal dari Malaysia.
Malaysia dan Indonesia memang satu rumpun sehingga ada beberapa kosa kata yang memiliki persamaaan makna.
Baca Juga: Total 11 Tim Lolos Piala Dunia 2022, Ada 5 Juara Dunia dan 1 Negara 0 Pengalaman
| Editor | : | Ardhianto Wahyu Indraputra |
| Sumber | : | twitter.com |
Komentar