Spekulasi bahwa pemegang enam gelar juara dunia MotoGP ini harus menjalani operasi bahu ketiga telah dipicu dalam beberapa hari terakhir.
Baca Juga: Rossi Nilai Petronas Tampak Lebih Baik daripada Pabrikan Yamaha
Marquez dan manajernya, Emilio Alzamora telah kehilangan kepercayaan kepada para dokter di Rumah Sakit Universitari Dexeus di Barcelona.
Dokter Xavier Mir dan Dokter Barrera memasukkan pelat titanium dengan sekrup di lengan kanan atas yang patah pada 21 Juli, dua hari setelah kecelakaan di Jerez.
Empat hari kemudian, Honda membiarkan kebangkitan awal yang sia-sia bagi Marquez pada latihan bebas ketiga atau FP3 GP Andalusia di Jerez.
Namun, Marquez tidak memiliki tenaga yang cukup. Marquez mengakhiri comeback awalnya karena mengeluh sakit dan didiagnosis mengalami peradangan di area bekas luka.
Pada 3 Agustus, Repsol-Honda melaporkan patah tulang lengan atas lainnya setelah kecelakaan di rumah Marquez.
Pembalap 27 tahun itu kembali cedera ketika dia mencoba membuka pintu teras di rumah barunya di Cervera.
Baca Juga: Debut Main Ganda Campuran, Lee Zii Jia Dapat Pujian dari Rekan Setim